A dilemma

A dilemma

(The Dilemma)

 

színes, magyarul beszélő, amerikai film, 112 perc, 2011 

rendező: Ron Howard

forgatókönyvíró: Allan Loeb

operatőr: Salvatore Totino

producer: Brian Grazer, Vince Vaughn

vágó: Daniel P. P. Hanley

szereplő(k): 

Vince Vaughn (Ronny Valentine)

Kevin James (Nick Brannen)

Winona Ryder (Geneva Brannen)

Jennifer Connelly (Beth)

Channing Tatum (Zip)

Queen Latifah (Susan Warner)

Amy Morton (Diane)

Rance Howard (Burt)

szinkronhang: 

Haás Vander Péter (Ronny Valentine magyar hangja)

Holl Nándor (Nick Brannen magyar hangja)

Bogdányi Titanilla (Geneva Brannen magyar hangja)

Gubás Gabi (Beth magyar hangja)

Dévai Balázs (Zip magyar hangja)

Kocsis Mariann (Susan Warner magyar hangja)

Ősi Ildikó (Diane magyar hangja)

Ronny, a megrögzött agglegény, és Nick, a boldog házasember főiskola óta tűzön-vízen át kitartottak egymás mellett. Most társak egy autótervező cégnél, és egy álomprojecten dolgoznak, ami befuttatná a cégüket. Ronny barátnőjével, Beth-szel és Nick feleségével, Genevával az oldalukon egyszerűen verhetetlenek. Ám Ronny világa a feje tetejére áll, amikor véletlenül meglátja Genevát egy másik férfival, és a fejébe veszi, hogy kideríti, hányadán állnak a dolgok. Magánnyomozása komikus káoszba torkollik, és megtudja, hogy Nicknek is megvannak a maga kis titkai. Az óra ketyeg, a feszültség nő, ahogy közeledik karrierjük legfontosabb prezentációja, és Ronnynak mérlegelnie kell, hogy mi történik, ha feltárja az igazságot a barátjának.